御大がたくさんあれこれアップし始めた。ありがとう、御大。愛情のある写真とコメントだ。
ビル、ビル、ビル、ビル、ビル… 本当にありがとう。
御大の言葉が泣ける。
「ビルはもう大丈夫だ。悲しみは我々のものだ。太陽が戻ってきた。空は青い。世界は狂っている」「今手にしている仕事を片付けて、与えられたものに働きかけよう。そうやって人生は続く」
日本語にするとなんか違うな。ぜひ原文を読んでね。
「今手にしている仕事を片付けて、与えられたものに働きかけよう。そうやって人生は続く」って、御大は今の世界の状態のことを言ってるね。ありがとう、御大。ありがとう、ビル。
ビル、ビル、ビル、ビル、ビル… 本当にありがとう。
御大の言葉が泣ける。
「ビルはもう大丈夫だ。悲しみは我々のものだ。太陽が戻ってきた。空は青い。世界は狂っている」「今手にしている仕事を片付けて、与えられたものに働きかけよう。そうやって人生は続く」
日本語にするとなんか違うな。ぜひ原文を読んでね。
フランキー（奥様）の写真もある！ ６枚目。ビル、本当にありがとう。Remembering Bill. https://t.co/7Z3R49RPe4— 野崎洋子 (@mplantyoko) March 29, 2020
「今手にしている仕事を片付けて、与えられたものに働きかけよう。そうやって人生は続く」って、御大は今の世界の状態のことを言ってるね。ありがとう、御大。ありがとう、ビル。