しかもそのCDはメジャーで某レコード会社から発売された。思わずその会社にいる知り合いに連絡を取って文句をつけようかかと思った。が、ローゲルにそのことを話すと、ローゲルは非常にこれを面白がり「ノルウェー vs ジャパン」とかいう、そのヴァイオリニストと自分たちのトラックのミックス・トラックを遊びで作ってこっちに送ってきた。ノルウェーの音源、日本の音源が交互に流れるもので、それを聞くと、同じ構成の同じトラッド曲を演奏していても、どちらが腕がいいかクッキリと分かる。そして当のローゲルが「別に事をあらだてなくてもいいんじゃない？」みたいなことを言ってきたので、私も騒ぐのをやめた。でも、すごく頭にきたことだったので、ここに書いてネタにしまおう。ホントはそのレコード会社の前まで行って、正面玄関にウンコでもしてきたかったけど。私は10年以上ウンコしないで黙ってたんだから感謝してよね。ま、長くいろいろやってりゃ、そういうイヤな事もありますよ。
「ODOM = Oh Dream Oh Memories…（この曲は）すごく気に入っていたけど、なかなか上手く仕上げられなかった。だいたい私は上手く行かないと放り投げちゃうことが多いんだけど、これだけは違った。諦めることが出来なかった。だから月に向って吠えた「Oh hold me in the caverns of your mind」マイクの下、８オクターブ下、胸につかえながら「なんとかして、チャンスをちょうだい」そしたら上手くいった。それは私たちの表紙に写っている女の子、トレイシー！」
それにしても、すみませんね、なんか出口のないブログで…。こうなったら、もう自分が自分の職業人生をなんとか逃げ切れれば、もうそれで良しとするべきなのか？と思う。でもそれじゃあ若い人たちに本当に申し訳なさすぎる。 ALL THINGS MUST PASS。今の状況だって、いつまで続くか分からない。が、一つ言えることは、おそらく状況は悪くなる一方で、きっと良くはならないだろうな、ということだ。なんとかしないといけない。
こちらはバンド・ヴァージョン。ピーター・バック（from R.E.M)、スコット・マッコイ（from Minus 5 etc）、ビル・リーフリン（from キング・クリムゾン etc）と。In the element of light〜♪
And in the element of light The sun reflected from the waves Inshore it spangles The child of air is borne upon the wind That blows across the sea And in the element of summer The cliffs suspended in the heat The air in columns The tiny figures of the world are walking Underneath your feet And underneath your hair Where angels wander I'll wander too Where angels wander, over you
And in the element of darkness The starlight shimmers on the spray And falls towards you Your perfect lover's never there And if she was, she wouldn't be And neither, though, would you Save your illusions For someone else Save your illusions For yourself Element And in the element of laughter The quick explosion and the slow Release of heat, you The tide recedes upon the bones of Something beautiful and drowned In coral and in jade Where angels hover I'll hover too Where angels hover, over you Over you Over you
良かったですよ、これ。もしかしたらこの夏公開のアイルランド映画の中で一番地味に思われているかもしれないんですが。「フラワーショウ！」(原題：dare to be wide) でも公式予告編の再生回数見ると「シング・ストリート」より全然多く、私のアンテナ感覚が違うのかな…とも思う。映画の配給ってホントに実態がよく分からない。もっとも恵比寿のガーデンシネマでかかっているってのが（岩波や文化村シネマみたいに）、すでにこの映画の成功なのかも？ 私は有楽町で見たんですけどね。何はともあれ、とてもさわやかな作品でした。
確かに80年代、そして95年より前のアイルランドは非常に貧しかったけど希望があった。90年に初めて行ったアイルランドには子供と年寄りしかいないし、初めて中国人がいないヨーロッパに来たよ、と私は思った。あの頃は東洋人がアイルランドを歩いている事すら珍しかった（そういえば、この映画でもバンドに黒人がいるだけでかっこよく見えるだろー、とか無責任なことを言ってたが）。このあとのケルティック・タイガーを誰が予想したことだろう。私もこの頃は、渡英、渡愛すると必ず木曜日の夜は「TOP OF THE POPS」にチャンネルをあわせたものだ。でも過去を振り返ってもそれほどいいもんかな…とも思う。当時はネットがなくて海外出張のたびに宿泊先や連絡先を取引先各社にファックスしたりしていた。アイルランドの携帯を持つようになったことをとても誇りに思った。その携帯も安くなって、誰もが簡単に持てるようになり、今や日本の携帯をそのまま持っていっても支障がなくなり（孫さん、ありがとう！ いろいろ言う人がいても私はSoftbankが好きです）、誰にも何も知らせず海外に出てもまったく問題がない時代になった。前はホテルに入るとモデムを調整するのに何時間も時間を取られたものだ。昔は自分が出張しても会社に電話取りの女の子がいるような事が前提としてなければならなかったし、フリーランスには厳しい時代だった。だから昔が良かった、とは私は絶対に言いたくもないし、言ってもしょうがない。だから言わない。明らかに時代は、少なくとも自分にとっては良い方向に進んでいる（と、思わないとやってられない）。そもそもあの時代のままだったら、とてもじゃないけどウチみたいなニッチな音楽は世間に対して歯がたたなかったであろう。好きな音楽で自分の生活をなんとかする、なんて想いもつかなかった。
読んだわ…ついに読んだ。映画「ノー・カントリー」の原作者としても有名なコーマック・マッカーシーの作品。角幡唯介さんが「アグルーカの行方」を書くきかっけとなった本だと言って紹介していた名著。いや〜、すごい本でした。なるほどね。これ極地探検とすごくテンションが似ている。一歩間違うと死んでしまう世界。人間の根源を問う、突き詰められた世界。なるほどね。こういうテンションの本をノン・フィクションで書きたかったと言っていた角幡さんの話を、今、やっと理解した。これは、なるほどチェリー・ガラードの「世界最悪の旅」にも良く似たテンションだ。
理由は分からない（物語の中では最後まで、その理由は明らかにされない）けど、荒廃した世界を彷徨うことになった親子の物語。世界は核爆発だか、地球が隕石にぶつかったかで、とにかくものすごいダメージをくらたらしく、すべては消滅。あるのは灰色に焼けこげた空間だけ。太陽も輝かない。植物もなければ、動物もみな死に絶え、当然食べ物もなく、親子はショッピングカートに持てるだけの荷物を積み、南へと向う。（この絵づらが「子連れ狼」に似ている、と解説にあったが、なるほど、と思う）寒い冬をなんとかしのぐためだ。世界はすでに大変な混乱で、生き残っている者は、ほとんどいない。数すくない生き残るものは略奪、殺人，時にはカニバリズムに走るまでして、なんとか生きのびようとしている。
